Сама я финского не знаю, но знаю, что он из финно-угорской группы, а скандинавские языки (остальные) относятся к германской ветви. И действительно всё, что у них может оказаться общего — либо случайность, либо заимствование, либо происходит от общих древних корней (хотя вообще неизвестно, есть ли у индоевропейских языков что-то общее с уральскими, а финский язык в итоге относится к ним). И что, котики по-фински не мяукают?
Любопытство и жажда новых знаний делают жизнь совершено восхитительной
Меня вот тоже заинтересовал вопрос про "как это на финском" =D проверяется легко - с помощью гугл-переводчика) так вот, island - saari, home - koti (а если с русского "дом" - talo) и так далее В общем, мне теперь интересно кто это всё писал, откуда информация и зачем надо было врать (хотя скорее всего это как наши приколюхи про китайский, типа "скорая помощь" - "комутохеровато")))))
Если я ничего не путаю, автор арта Minna Sundberg, автор комикса "Замри, замолчи". Она, вроде бы, носитель языков, так что может это какие-то локальные непереводимые тонкости, которые иностранцу тяжело понять))
-
-
15.06.2021 в 16:21-
-
15.06.2021 в 16:26И что, котики по-фински не мяукают?
-
-
15.06.2021 в 17:53В общем, мне теперь интересно кто это всё писал, откуда информация и зачем надо было врать
-
-
15.06.2021 в 18:02-
-
15.06.2021 в 19:08-
-
15.06.2021 в 21:10Судя по комментариям, это просто стёб.
https://www.reddit.com/r/europe/comments/8lal9v/comparison_chart_between_nordic_languages/
-
-
15.06.2021 в 21:16