Роль кошек в мировой фразеологии.

[Alkar]

Помимо классических "кота в мешке" и английского "дождя, который шел кошками и собаками", есть еще интересные примеры:
Cat my dogs! - (англ. = кошкать моих собак!) - вот те на!
Il n'y avait que le chat - (фр. = там был только кот) - никто не видел, свидетелей не было.
The cat did it - (англ. = это сделал кот) - ей-богу, не я это сделал.
A bon chat bon rat - (фр. = хорошему коту хорошую крысу) - большому кораблю большое плавание
A mauvais cat mauvais rat - (фр. плохому коту плохую крысу) - - нашка коса на камень
The cat is out of the bag - (англ. = кот вылез из мешка) - это уже не тайна.

запись создана: 25.07.2013 в 21:26

@темы: ПоКОТушки - кошачий юмор, КОТовальня - кошачьи всякости

---

[your sweet heart]

Добрый день.

Помогите советом)).

Хотим стерилизовать кошечку. Ей примерно годик и месяц.

Есть два варианта, две клиники.

В одной осуществляют операцию и отдают беднягу домой сразу. В другой - приносишь утром, забираешь вечером. Как я понимаю, они смотрят за ними, как они очухиваются после наркоза...
Так вот - что лучше? Она ведь трусиха, может ей лучше дома проснуться, в привычной среде? Или довериться ветеринарам?

А еще, есть в целом какие советы у вас, как помочь животному перенести все это дело легче? Как кормить, например? и т д.

Спасибо!!!

@темы: КОТтейль - вопросы по кошкам

---

Художественная литература о кошках

[kassid]

Э.Файн "Ответный удар кота-убийцы. День рождения кота-убийцы"

Котострофа!
Любимец публики Таффи, герой книг английской писательницы Энн Файн, прославившийся на весь мир, возвращается с двумя новыми историями: «Ответный удар кота-убийцы» и «День рождения кота-убийцы».
В семье Таффи — творческая лихорадка. Сначала мама Элли решила заняться живописью и написала портрет кота. Затем папа увлекся лепкой из глины. Возмущению Таффи нет предела! Вы догадываетесь, чем все закончилось?

И надо ж было так случиться, что день рождения Таффи совпал с Хэллоуином! «День, когда все самое мерзкое и опасное выползает из углов и, не таясь, шествует по земле. Когда еще мог родиться наш Таффи!» — так сказал папа Элли.
Конечно же, на праздник приглашена вся банда старых приятелей. А Элли и родители позвали своих друзей. Этот Хэллоуин они запомнят надолго — праздник удался на славу!

ЧИТАТЬ В PDF

lib.rus.ec/b/439881
www.samokatbook.ru/ru/book/view/184/

@темы: КОТовщина - литература о кошках

---

Художественная литература о кошках

[kassid]

Э.Файн "Дневник кота-убийцы. Возвращение кота-убийцы"

Понедельник
Ой, да ладно, я вас умоляю. Да, я убил птицу. Ну так повесьте меня! В конце концов, я же кот. По сути дела, это моя работа — подстерегать в саду пухлые, нежные — нямр-ням — пернатые пирожки, которые с трудом перепархивают с одной живой изгороди на другую.
И что, скажите, мне было делать, когда один такой
утыканный перьями малыш прямо-таки ринулся мне впасть? Говорю вам, он приземлился мне на лапы. Он мог меня поранить!
Ой, ладно, ладно. Ну, сбил я его. Но это не повод, чтобы Элли рыдала в меня, как в подушку, так, что я едва не утоп, и так сжимала, что я чуть было не испустил дух.
— О, Таффи! — причитала она (тут вам и всхлипы-хлюпы, и покрасневшие глаза, и горы мокрых от слез салфеток). — О, Таффи! Как ты мог?!
Как я мог? Я же кот. Откуда мне было знать, что поднимется такой тарарам и мама Элли помчится за старыми газетами, а папа Элли притащит ведро с мыльной водой?
Ой, ладно, ладно. Может, и не стоило приносить ее в дом и укладывать на ковре. Может, на нем и в самом деле теперь останутся пятна.
Ну так повесьте меня!

Вторник
А похороны мне понравились. Не уверен, что доставил им удовольствие своим присутствием, но, в конце концов, это же и мой сад. Вообще-то я в нем провожу намного больше времени, чем они. К тому же единственный в этой семье использую его по назначению.
И никакой благодарности. Вы бы их слышали!
«Этот кот изуродовал мне клумбу. От петуний остались рожки да ножки!»
«Едва я высадила лобелии, как он разлегся на них и все подавил».
«Ну зачем, скажите на милость, он нарыл ям в анемонах?»
Жалобы, жалобы, жалобы, жалобы. Не пойму, зачем было заводить кота, если без конца жаловаться?
Только Элли не жалуется. Она слишком занята оплакиванием птахи. Положила ее в коробку, обернула коробку платком, выкопала ямку. Потом мы все встали вокруг, а она произнесла речь: пожелала птичке удачи в раю.
— Пошел прочь! — цыкнул на меня отец Элли, довольно-таки грубый тип. Но я только хвостом махнул.
И одарил его суровым взглядом. Кем он себя возомнил? Если я желаю смотреть на похороны птички, я буду смотреть. Я, между прочим, знаком с этой птицей дольше всех. Я знал ее еще живой.

Среда
Ой, ладно, я вас умоляю! Ну хотите — выдерите меня!
Я принес мертвую мышь в их «дом, милый дом». Да я даже не убивал ее, нашел уже мертвой. Здесь же опасности на каждом шагу. Дороги по колено засы-паны крысиным ядом, в любое время суток туда-сюда снуют машины, и я тут, между прочим, не единственный кот. Даже не знаю, что с бедняжкой стряслось. Я просто шел мимо и наткнулся на нее.
Она к тому времени уже испустила дух. Недавно, но испустила.
И тут мне пришла в голову мысль, что неплохо бы принести ее домой. Не спрашивайте, почему эта мысль пришла мне в голову. Видимо, временное помешательство. Я же не предполагал, что Элли схватит меня и начнет читать нотации.
— О, Таффи! Второй раз за неделю! Я этого не вынесу.
Я знаю, что ты кот, что у тебя инстинкт и все такое.
Но прошу: перестань ради меня!
И смотрит мне в глаза.
— Перестанешь?
Я одарил ее взглядом. Вернее, попытался, но она мой дар не приняла.
— Я серьезно, Таффи, — сказала она. — Я тебя люблю и понимаю, но ты должен все это прекратить, ладно?
Она держала меня на весу. Что я мог сказать? Тогда Я попытался придать себе виноватый вид. Она снова разрыдалась, и мы устроили еще одни похороны.
Здесь становится все забавней. Прямо цирк какой-то.

Четверг
Ладно, ладно! Попытаюсь объяснить про кролика.
Прежде всего, вы вряд ли себе представляете, чего мне стоило протащить его сквозь кошачью дверцу. Это было ох как нелегко. Около часа у меня ушло на то, чтобы втянуть этого кролика в маленький кошачий лаз.
Надо же такие бока отъесть! Это какой-то поросенок, а не кролик, если кого-то интересует мое мнение.
Нет, оно никого не интересовало. Они просто с ума посходили.
— Это Шлеп! — завопила Элли. — Это соседский Шлеп!
— Боже правый! — сказал папа Элли. — Вот теперь мы по-настоящему влипли. Что же делать?
Мама Элли уставилась на меня.
— Неужели кот мог такое сотворить? — спросила она. — Это вам не птичка, не мышь. Этот кролик ростом с Таффи. Они оба весят по тонне.
Мило. Очень мило. И это говорит моя семья. В смысле, семья Элли. Но вы меня поняли.
Элли, разумеется, устроила истерику. Просто голову потеряла.
— Какой ужас! — вопила она. — Кошмар! Не верю, что Таффи мог такое сделать. Шлепик был нашим соседом много лет.
Конечно. Шлеп был моим другом. Я его хорошо знал. Элли накинулась на меня.
— Таффи! Как же так? Бедный, бедный кролик! Ты только погляди на него!
Надо признаться, выглядел Шлеп неважнецки.
В основном, конечно, из-за налипшей земли. И травы. И нескольких палочек-веточек, застрявших в шерсти. И из-за масляного пятна на одном ухе. Но если вас протащить через весь сад, потом через живую изгородь и недавно смазанную маслом кошачью дверцу, вы вряд ли будете выглядеть так, будто явились на званый ужин.
Впрочем, Шлепу было наплевать на свой внешний вид. Он был мертв.
Зато всем остальным было на это почему-то не наплевать.
— Что же делать?
— Это конец. Соседи перестанут с нами разговаривать.
— Нужно что-то придумать.
И они придумали. План, доложу я вам, был великолепен, просто высший класс. Сперва папа Элли притащил ведро (да-да, опять!) и наполнил его теплой мыльной водой. И все поглядывал на меня, чтобы я почувствовал себя виноватым за то, что ему приходится второй день подряд возиться с моющими средствами. Я ответил ему своим фирменным взглядом
«меня — этим — не — проймешь».
Потом мама Элли окунула Шлепа в ведро и хорошенько постирала, а потом прополоскала…

ЧИТАТЬ "Дневник кота-убийцы"
ЧИТАТЬ "Возвращение кота-убийцы"

запись создана: 25.09.2011 в 21:11

@темы: КОТовщина - литература о кошках

---

Художественная литература о кошках

[kassid]

М.Уатт "Честер", "Честер-суперзвезда", "Шедевр Честера".

Честер - это удивительная книга про несносного самовлюбленного кота, который изо всех сил старается привлечь к себе внимание. Мелани Уатт пытается написать детскую книжку про мышонка, но Честер разрисовывает и переписывает страницы своим красным фломастером. Он заставляет свою хозяйку изменить планы и написать книгу о нем самом!
Особого внимания обитателей дайрей заслуживает третья книга.
В этот раз автор книги Мелани Уатт и Честер поменялись местами - повествование ведет неугомонный кот, а Мелани , по мнению нынешнего автора, ему только мешает. Но оказывается, что сочинить собственную историю не так уж просто, мало того, существуют разные жанры литературных произведений. Мораль: при написании и сочинении собственной истории нужно прислушиваться к конструктивной критике тех, кто умеет писать и рисовать. )

Любители манги наверняка сразу заметят сходство построения манги и книжек про Честера.

Мелани Уатт живёт в Монреале, штат Квебек. Она является автором и иллюстратором многочисленных детских книжек и по праву считается одним из лучших детских авторов в Канаде.

@темы: КОТовщина - литература о кошках

---

Необычное пристрастие

[kassid]

@темы: КОТтразведка - кошачье видео

---

[kassid]

@темы: КОТографии

---

[kassid]

@темы: КОТографии, ПоКОТушки - кошачий юмор

---

[kassid]

Инструкция по отлову котов:
1. Возьмите пустую картонную коробку.
2. Ждите.

*****

Какие слова я чаще всего говорю во время cекcа? Не поверите - "Мурзик, пошёл вон!"

@темы: ПоКОТушки - кошачий юмор

---

Художественная литература о кошках

[kassid]

Э.Кадоно "Ведьмина служба доставки"
ЧИТАТЬ
Книга описывает историю 13-летней ведьмы по имени Кики, которая отправляется в другой город, чтобы обосноваться там и начать самостоятельную жизнь. Вместе с ней путешествует черный кот Дзидзи. Так уж повелось, что в 13 лет юная ведьма должна покинуть дом и отправиться в неизвестность. Впереди ее ждут как разочарования, так и успехи, новые впечатления и, конечно же, новые друзья. Ее задача — справиться со всеми неприятностями и доказать всем, а в первую очередь самой себе, что она готова стать настоящей ведьмой. А черный кот будет ей во всем помогать. Или не во всем. Коты сами по себе загадочные существа, а уж ведьминские коты…

По этой книге "японский Дисней" Миядзаки снял аниме.

@темы: КОТтразведка - кошачье видео, КОТовщина - литература о кошках

---

[kassid]

@темы: КОТографии

---

[kassid]

@темы: КОТографии

---

[Эрл Грей]

В тему про больших котов (мой тоже был самым крупным среди братьев, ну и кастрированный к тому же, весит 8кг).
Как-то раз заказали 4 пиццы на дом. Когда пришел курьер, кот вышел его встречать. Курьер посмотрел на него, потом на пиццы и говорит: "Я так понимаю, это все ему?"

Когда в моей жизни появился мужчина, кот отнесся к этому немного прохладно. Нет, спецально не вредничал, так только, покусает или оцарапает сделав вид что заигрался. А сегодня выдалась прохладная ночка. Проснулась от того что мой кот и мой мужчина зажали меня с двух сторон и ворочаются. Пока ходила в туалет мужчина и кот схлопнулись))), спали в обнимку попеременно похрапывая. Никогда не забуду это выражение ужаса-недоуменя на морде кота когда он обнаружил с кем спал в обнимку))). Теперь эти двое ходят по квартире и делают вид что друг друга не знают))

асе: Ага, минус для худых девушек: кошка не помещается на животе =(
(с) баш

---

[kassid]

Посмотреть на Яндекс.Фотках

@темы: ПоКОТушки - кошачий юмор

---

Бухгалтер, милый мой бухгалтер...

[kassid]

«Бухгалтер...,милый мой бухгалтер» на Яндекс.Фотках

@темы: ПоКОТушки - кошачий юмор

---

[kassid]

«Швея-мотористка» на Яндекс.Фотках

@темы: ПоКОТушки - кошачий юмор

---

[kassid]

Посмотреть на Яндекс.Фотках

@темы: ПоКОТушки - кошачий юмор

---

[kassid]

Кошачья серенада

Романтическое «мяу» каждый вечер под окном
Беспокоит, и волнует, и тревожит целый дом.
Лишь луна лимонным глазом глянет хитро из-за крыш –
Занимает кот «эстраду», несмотря на «брысь» и «кыш».

Громко «мяу» под окошком – и гадает весь народ,
Чья же та красотка-кошка, кому страстно так поёт
Серенаду полосатый и усатый менестрель?
Начал он концерты в марте, промяукал весь апрель.

Май гуляет по планете, и черёмухи цветут.
А котище каждый вечер под окошком – тут как тут;
И лиричным баритоном песню нежную поёт
Неизвестной красотуле верный рыцарь, славный кот.

Увлечённый нежным чувством, кот мяучит по ночам
Самой милой и прелестной из пушистых кошко-дам!
Люди злились и ругались, и смеялись над котом,
Но потом привыкли слушать эту песню перед сном.

Лишь луна на небо выйдет, сразу весь честной народ
Высыпает на балконы, к подоконникам идёт.
Телевизоры смолкают, утихает суета:
Люди слушают средь ночи песнь влюблённого кота!

Под кошачью мяу-песню трубадура-молодца
Открываются друг дружке все влюблённые сердца.
Видно, к счастью, что ночами во дворе у нас поёт
Романтический, влюблённый, голосистый чудо-кот!
Кира Шагрон

@темы: КОТострофа - стихи о кошках

---

Кыся... ))

[kassid]

@темы: КОТографии

---

Компактно упакованные кошки ))

[kassid]

@темы: КОТографии, ПоКОТушки - кошачий юмор